Fair-Weather Friend (tradução)

Ele podia te comprar uma cama
Mas isso não vai fazer você dormir
Ele poderia te dar um relógio
Não o tempo dele pra ficar contigo
Ele pode te levar num voo pra Verona
Ou pra uma montanha na neve
Mas ele não saberá os lugares
Que nós costumávamos ir

Eu ouvi que ele é o melhor amigo
De Hollywood agora
Ele pode pagar por
Todo o champanhe da cidade
Eu ouvi dizer que ele tem uma casa enorme
Toda na mordomia
Mas eu tenho um coração enorme
Que eu quero que fique com você

Minha amiga de bons-tempos
Eu queria que você pudesse ver
Ele nunca amará você
Tão bem quanto eu
Ele vai cantar pra ti uma música triste
Tipo uma das minhas
Mas eu sei que isso não vai fazer você chorar

Você não lembra
A promessa que nós fizemos
Quando nossas sombras cresceram juntas
Naquela plantação onde a gente deitava
Que você sempre seria você
E eu sempre seria eu
Quando o sol se foi
A gente também se foi

Minha amiga de bons-tempos
Eu queria que você pudesse ver
Ele nunca amará você
Tão bem quanto eu
Ele vai cantar pra ti uma música triste
Tipo uma das minhas
Mas eu sei que isso não vai fazer você chorar

Minha amiga de bons-tempos
Eu queria que você pudesse ver
Ele nunca amará você
Tão bem quanto eu
Ele vai cantar pra ti uma música triste
Tipo uma das minhas
Mas eu sei que isso não vai fazer você chorar
Eu sei que isso não vai fazer você chorar

Fair-Weather Friend (tradução)

Original

Bruno Major